还记得我们谈过如何对照多个版本的经文吗？（请参考这篇）

荧幕空间充足的情况下，要列出多个版本的多节经文并不成问题。但要是使用笔记型电脑时，荧幕空间有限，又该怎么办呢？

Logos 圣经软体有一个隐藏的快速经文对照功能，只要按下F7键，就可以在开启一个圣经视窗时，列出优先顺序的前五本圣经里，当前显示经文的对照内容。

Logos 圣经软体提供了好些圣经原文字典，我们也可以借由输入原文，在原文圣经里搜寻。

但问题是，并不是每个人都知道怎么输入圣经原文。

Logos为大家提出了一个便捷的解决方案：Shibboleth。

这个字有一个圣经典故，记载在士师记十二1-6，译为“示播列”，各位有兴趣，可以自行查考。

请点这里下载，并参考下图下载安装。

而这个软体，严格说来并不是输入法，而是让你在这个软体中打出所要的古文字，并输出适合的格式。

里头提供了包括希伯来文、希腊文、亚兰文、古波斯文等文字。

每次在Logos圣经软体中切换不同视窗的不同标签页，是不是据占了你宝贵的时间呢？

以下介绍设置标签页快捷键的小技巧：

打开工具→我的最爱，找到下方的书签。



再来，决定您想要设定快捷键的标签页，先点它一下，让它处于最上层的状态（注意看，标签上头会出一道粗线）。

然后再点书签下方1-9其中一个快捷键，就设定成功了。

例如我将英汉神学辞典设于3，往后在Logos圣经软体里，我只要按下快捷键cmd+3，该标签页就会显示出来。

建议把常用却共用同个视窗的功能，例如“全方位查询”、“资讯”、“复制经文”等设置快捷键，往后就再也不用让滑鼠游标多绕远路了。

当我个人在面对和合本圣经里较为艰涩的用语时，有两种做法：一是对照英文ESV圣经，一是对照中文新译本圣经。后者的理由是：新译本无论是用词、语法，有许多方面是承继和合本而来，而重点就在于它和和合本不同之处。这些不同之处的和合本经文，往往需要更好或更合适今天的新翻译。这也是为什么我会优先对照新译本。

现在圣经新译本已经在Logos上架了！

购买新译本以后，您就可以在Logos圣经软体里，原有的多重经文视窗中，再加上一道新译本 （CNVT），方便对照。

Logos 圣经工具的定位在于研究圣经和准备讲道，本身的资源库十分丰富。然而有些相对通俗的基督教书籍，并没有收录在Logos里，你在Logos网站中搜寻不到。

其实Faithlife旗下除了Logos以外，还有另一项产品Vryso，是为了向广大基督徒提供相对平实的信仰图书。虽然两者收录不同的书籍，凡是购买过的书都共享于同一个使用者帐户。也就是说，你的Logos资料库和Vryso资料库是共通的。你可以在Logos圣经工具中，阅读你在Vryso网站上购得的图书，也可以在Vryso的行动阅读软体中，阅读你在Logos网站上购得的图书（但无法使用Logos的其他专业功能）。

举例来说，John F. MacArthur牧师的讲道集、注释圣经、每日灵修书，可以在Logos网站上找到。但是他有一些书没有收录在Logos里，却可以在Vryso上找到，像是Strang Fire、The Prodigal Son、The Gospel According to Paul等等。

下次在Logos上找不到想要的书时，不妨到Vryso去找找，说不定会发现一片新天地。

在一些著作或文章中，往往会看到作者用圣经中某个字的原文来解释它的含义。但为要方便不谙原文的读者辨识这个字的读法，我们看到的往往是音译过来的罗马拼音。举例来说，最常看到的是爱的希腊文，以罗马拼音的形式出现──agape。

今天要分享的是，怎么用现有的罗马拼音，去查出真正希伯来文／希腊文的原字。

方法十分简单，用过大概就不会忘记了：只要在一般搜寻栏位中，输入g: 或h: ，后面紧跟着你要反查的音译单字，就会列出它的希腊文或希伯来文。（g代表greek，希腊文；h代表hebrew，希伯来文）

例如输入 g:agape，下方会跳出相关的希腊文列表。

再举希伯来文为例，输入h:hallelujah，则会出现相关的希伯来文列表。

前些日子才介绍过英文版的Logos 7 Basic 免费下载，这对英文读者来说无异是好消息。现在中文读者的好消息也来到了：中文基本版已经推出，同样可以免费下载。（点这里前往下载页面。）

里头包含Logos 7 Basic所没有的中文资料，包括繁体、简体中文和合本圣经，和荒漠甘泉。非常适合入门者使用。对还在考虑购买中文铜包的朋友，也可以趁这个机会先试用中文圣经。

下载完以后，别忘记将你喜欢的中文圣经设为优先资源，可以首先参考设定优先资源这篇文章。这样一来，读荒漠甘泉时，就更方便进一步查询相关经节。

Logos 7 有许多新功能，经文汇编工具就是其中之一。

今天要来特别介绍里头“圣经的本体”（Biblical Entity）这项功能。“圣经的本体”其实指的是圣经中出现的实体。什么意思呢？稍微想像一下，圣经里面一切有形或无形的人、事、时、地、物，都一条一条地列在Logos 圣经软体里，并且告诉你每一项实体在圣经里提及多少次（连包括指着该实体的代名词也算进来），甚至更为你列出每一次出现在圣经的哪一节。

你或许会说，我已经会使用搜寻工具了，还需要经文汇编工具吗？答案是肯定的。因为当你想到耶稣的母亲马利亚，却又只搜寻“马利亚”时，搜寻工具会把每一个“马利亚”都找出来，但是你可以打开经文汇编工具，先选择功能“圣经的本体”，再选种类“人物”，再选次类“女人”，一下子就能找到“马利亚（耶稣的母亲）”，并找出提及她的每一节经文。

下一次，当你想要找的圣经名词，存在有明确的实体时，不妨试试“经文汇编工具”，你会发现抽丝剥茧的繁重工作，它都帮你完成了。

有时候我们会对某个神学议题感兴趣，但手边除了几个关键字之外，丝毫不知从何研究起。

要是直接在搜寻工具里输入关键字，得到的结果大概多到让你难以过滤出有用的资讯。

其实我们可以进一步限定搜寻的范围。过去在搜寻圣经结果──中英对照这篇文章里，就有提过如何限定要搜寻哪些圣经。

举例来说，如果我们想要了解关于“基督的人性（或肉身）是否被造”这个议题，就可以输入相关的几个关键字，像是christ、created、body、nature。

接着，想想哪些特定的人物可能会针对这议题表达看法（例如清教徒约翰欧文），然后以他的著作为搜寻范围，像是Works of John Owen。

于是就找出了约翰欧文十七册著作中，出现这几个关键字的页面。我们可以逐个点进去看完整的上下文。例如第一个结果点进去，看见在约翰欧文《圣灵论》卷二，第三章开头，就列出了这一章各节的标题。其中有一段标题为“The body of Christ formed in the womb by the Holy Ghost, but of the substance of the blessed Virgin; why this was necessary”。这明显和我们想要探究的主题有关，可以进一步去阅读该节。

要是我们还想知道约翰班扬对这事的见解，也可以把范围设在Works of John Bunyan。

果然找到了约翰班扬在他的《Some Gospel Truth Opened》里有一节被定名为“He that was of the Virgin Is the Saviour”，内文则提及希伯来书十5和创三15，都与这议题息息相关。也可以循线进一步探询。

再来看看中文世界的倪柝声怎么说的：以“倪柝声文集”为范围，以“基督”、“身体”、“造”为关键字搜寻，马上就找到可能的线索。

点进去一看，就看到“造”字出现在哪里。

这些都对于认识这项议题，有莫大的帮助。我们还可以用同样的方式，对各种议题进行资料寻整，并聚焦在特定人物或系列的观点上。