上次我们谈过最新推出的希腊文辞典BDAG中文版。今天我们来看看这份资源在行动装置上的使用方式。
就像在日常生活中，你不会将一本辞典打开，照顺序从头读到尾，同样我们在Logos圣经软体里也不是从资源库直接打开辞典，从第一页读起。在Logos圣经软体里，希腊文辞典BDAG的使用时机，就藏在每一次遇见希腊文的时候。容我说一句带有几分真实的玩笑话：用你卖掉实体中文版BDAG的钱来买电子版吧！
在手机里打开Logos 圣经软体App，再打开“解经指南”，输入一节新约经文，你就可以看到逐字分析的部份，除了并列希腊文和中文圣经，也有每个希腊字的中文简短解释，而这解释就是来自于BDAG中文版。
点下希腊字底下的“新约希腊文中文辞典（更新版）”，就会自动开启辞典，并翻开该字的词条页面。
我们也可以直接将希腊文圣经和中文圣经并列于同一个视窗，并加上连结（让它们连动）。这时我们也可以直接长按选择希腊字，就会跳出浮动视窗。等待一下，视窗内会显出该希腊文的相关解释，这时我们的BDAG中文版又派上用场了。
还有什么地方派得上用场呢？圣经字词研究指南。
您可以在上图里，浮动视窗的右下角点下“研究”，就会打开“圣经字词研究指南”。
在这里一样会显示BDAG中文版的解释，同时也可以和其他希腊文字典的解释并列比较，加深我们对该字含义的认识。
还没有行动版app吗？快到这里下载！
發佈留言