作者:Kelly Mathews
译者:黄雅苓
我就是那个老是把鼻子埋在书里的孩子。 我也是那个偶尔为了好玩而读字典的孩子。 我就是那样喜欢文字,尤其是神的话语。
我十一岁那年,我想要拥有自己的圣经,因为家里书架上的儿童圣经已经被我翻烂了。 是时候毕业进入大联盟并开始看“真正的”神的话了。 我记得当我拿着那本新圣经坐下来,我茫然地盯着它。 圣诞节开始后,我每天都在读,但我看得非常不明白。 我该如何了解旧约中的预言? 当耶稣谈到“神的国”是什么意思? 亚扪人、加拉太人或法利赛人又是谁?
没有老师的指导,我圣经学习的方式在无知和热心之间徘徊。 我需要帮助,我不自觉,但我需要一本圣经字典。
什么是圣经字典?
基本英文词典提供单字的发音和定义,圣经字典提供百科全书条目,包含圣经中出现过或与圣经相关的关键术语的定义和背景信息。 这些条目能够辨识人物、圣经和文化概念、教义、动物、群体、地点——甚至植物。 单字按字母顺序排列,并与相关词汇和它们出现的经文互相引用。
任何读者都无法躲掉这样一个现实:打开圣经也就打开了通往另外一个世界的大门。 故事内容讲述在数千年前,在千里之外的地区,人们的生活方式和我们截然不同。 然而,尽管存在的时间、地理和文化上相隔遥远,我们却能够在圣经纪录中发现共同的人性。 我们知道,只要我们能够理解我们所读的内容,就能够透过阅读获得属灵的财宝。
圣经字典提供百科全书条目,包含圣经中出现过或与圣经相关的关键术语的定义和背景信息。
圣经字典为我们打开了一扇通往那不熟悉世界的窗户。 他们是我们研读圣经不可或缺的伙伴。 学习如何使用它们可以完全地增加我们在神的话语中的时间。
为什么使用圣经字典?
当我们研读圣经时遇到一些不熟悉的词汇时,我们必须决定停下来研究一下。 跳过这些不熟悉的内容的确会让我们读得更快,并达成我们的阅读计划目标,但我们会牺牲对圣经的理解。 让我们效法诗篇 119:97-99 中的诗人
我何等爱慕你的律法,终日不住地思想。
你的命令常存在我心里,使我比仇敌有智慧。
我比我的师傅更通达,因我思想你的法度。
圣经是需要吸收、不断思考、默想和理解的——这样我们就可以精准地解释神的意思,并将真理应用在我们的生活中。 如果忽略陌生的地名或人名,或者忽略寻找相关的联系,我们就会错过解开段落涵义的关键信息和上下文。 花时间阅读圣经词典来调查未知的事物。
我曾去意大利探索圣地和历史遗迹; 我在书中读到的内容正活现在我的眼前。 我在昏暗光线的地下墓穴的凉风中瑟瑟发抖,沿着陡峭的楼梯往上看,打开的门透进了一缕光线。 走过早期基督徒的墓地,我看到他们对复活的盼望。 幸存的家人对已死去的尊荣来表达他们对信仰的坚定,将他们安放在小隔间(洞穴墙壁有类似像架子的凹处)里,头顶上画着圣经中的场景,直等到耶稣来带他们重获新生的那日子来到。
虽然读圣经字典没有那么有生动的临场感体验,但圣经字典也提供了类似的背景。 本来只有用数字和章节标示的圣经透过当时背景、解释、真实意思和重要性变得栩栩如生。 如果我们是追寻圣经谜团的侦探,我们就需要字典来成为我们的放大镜,让我们能够更仔细地观察证据。
使用线上圣经字典有什么优势呢?
在Logos 研经软件问世之前,研经的学生会拿出纸本字典(或者一系列,如果有的话),在目录和叙述之间来回翻阅,然后再归纳他们所学到的内容——这是一个非常耗时的过程。 但线上圣经字典缩短了时间差距,为您的问题提供即时的答案。
像 Logos 这样的圣经平台,您可以将你喜爱的字典添加至你的云端书架上,例如 Eerdmans 圣经词典和《莱克姆圣经词典》。 这两者都是一般通用的资源,但在 Logos 中,您可以添加更专业的资源,例如《基督教传记词典》。 将您最喜欢的资源放入连结(不仅仅是字典),当您在 Logos 中打开圣经时,它们也会全部被打开。 当你在搜寻一个单字时,这些字典可以提供一站式的查询,包括各种定义、参考文献以及和其它概念和经文的关联。 我们也能够借由视觉证据、著名地点的照片、绘图和图片有新的发现。
*莱克姆圣经辞典在 Logos 10 中文入门版以上的套装中
***下集待续***
文章编译自:https://www.logos.com/grow/bible-dictionaries/
發佈留言