Logos中文博客

Logos圣经软件中文博客,帮助您学习使用Logos,更有效地研经讲道,进行神学研究和原文学习。关注博客,了解Logos优惠活动!

  • Logos 9 最新上市!
  • 即将上市图书
  • 选择适合我的产品
  • 关注Logos微信
  • Logos教学视频

搜寻经文也能很有效率——多译本搜寻

发推

03/16/2016 by 郭熙安 Leave a Comment

想要知道“哈利路亚”在和合本圣经中出现几次吗?你可以选择和合本圣经,点选上方的放大镜图示,对和合本进行搜寻。

p97k7Ku.png

在空白处输入“哈利路亚”后按enter送出。

pCeiofH.png

结果会在空白处最右边出现数字4,代表和合本圣经中有4节经文中出现了“哈利路亚”。这些经文显示在下方,全都出现在启示录第十九章里。

想要同时在不同的译本中搜寻“哈利路亚”,又该怎么做呢?

OWgp0iw.png

这时候就要利用Logos 圣经软体的搜寻功能。

点选视窗左上方的大放大镜,会跳出“搜寻”标签页。

搜寻“哈利路亚”以后,会跳出下面的画面。

eir6YDh.png

注意右上方有四种不同的版本对照功能。

这次我们只看“网格”的功能。

左上方分别有CUV和RCUV,代表和合本圣经和和合本修订版圣经。下面列出的格子,则是标示该节经文是否出现刚才所搜寻的“哈利路亚”。举例来说,我们看见左边这一行CUV的格子,都是空心的蓝色空格,代表这些经文中并没有出现“哈利路亚”。而右边这一行RCUV的格子,则都是实心空格,代表这些经文中有出现“哈利路亚”。

而当前CUV这一行带有浅蓝背景色,表示你所看到的经文都出自于和合本圣经。我们只要用滑鼠点击RCUV,就可以让那一行也带有浅红背景色,这样右方就改成显示和合本修订版的经文了。

LVWy6KS.png

来回切换比较,就会发现,原来和合本圣经中意译为“你们要赞美耶和华”的长句子,在和合本修订版圣经中则全部音译为“哈利路亚”。

再来,我们可以利用右上方的“图表结果”,让这些出现哈利路亚经文的分布情况更加一目了然。

ZZkrAej.png

透过勾选想要比较的译本,可以看出这些经文都分布在诗篇和启示录。

zAlFFiA.png
以后还会陆续介绍其他的搜寻技巧。多方搜寻看看,说不定你也会有许多前所未有的新发现!

Filed Under: Logos 6 圣经软件

发推

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

关注Logos中文软件社交媒体

  •  
  •  
  •  

获得Logos圣经软件的消息与更新

文章分类

Logos 9 全新上市!

搜索

最近的文章

  • 基督徒的属灵敬虔 (上) 02/18/2021
  • VIP优先场!春节有奖推荐攻略 02/09/2021
  • 十个你应该读圣经的理由——从诗篇一一九看不读经的“不方便” 01/11/2021
  • 【必学技巧】新约圣经中引用的旧约经文 12/28/2020
  • 找出旧约中的积极命令与消极命令 12/21/2020

Faithlife / Logos Bible Software 圣经软件 2021年版权所有